習盼中美「合作為主、競爭有度」 |
（本報訊）中國國家主席習近平23日下午乘專機抵達華盛頓，應美國總統川普邀請，對美國進行國是訪問。習近平發表書面談話時表示，中美兩國應該相向而行，推動形成合作為主、競爭有度、分歧可控、和平可期的穩定關係，走出一條新時代中美兩個大國正確相處之道，他願與川普就關乎兩國關係和世界局勢的重大問題深入交流，拓展中美各領域交流合作空間。
新華社報導稱，習近平和夫人彭麗媛抵達華盛頓安德魯斯空軍基地時，川普和夫人梅蘭妮亞熱情迎接。川普表示，很高興在華盛頓接待習近平和彭麗媛，這是一次舉世矚目的訪問。習近平是偉大的領導人，這是一個偉大的時刻。我期待與習近平主席深入交換意見，推動兩國關係發展。
習近平發表書面講話，代表中國人民向美國人民致以誠摯問候和良好祝願。
習近平指出，中國和美國都是偉大的國家，中國人民和美國人民都是偉大的人民。中美兩國人民長期友好交往，雙方利益深度交融，兩國應該成為夥伴而不是對手，實現中華民族偉大復興和讓美國再次偉大，完全可以並行不悖、相互成就、造福世界。
習近平稱，川普總統今年5月訪問中國時，雙方同意構建中美建設性戰略穩定關係，為未來中美關係發展作出戰略指引。中美雙方應該相向而行，推動形成合作為主、競爭有度、分歧可控、和平可期的穩定關係，走出一條新時代中美兩個大國正確相處之道。
習近平強調，世界在發展，時代在變化，但中美兩國和平共處的歷史邏輯沒有變，兩國人民友好交往的良好願望沒有變，國際社會對中美兩國的普遍期待沒有變。他表明，我期待與川普就關乎兩國關係和世界局勢的重大問題深入交流，不斷豐富中美建設性戰略穩定關係內涵，拓展中美各領域交流合作空間。我也期待與美國各界人士廣泛接觸、厚植友誼。相信在雙方共同努力下，這次訪問一定會取得豐碩成果，為兩國人民增進福祉，為世界和平增添希望。
21響禮炮
戰機破天荒迎接
總統川普破天荒前往迎接，這是第一次有美國總統在停機坪迎接國家領導人，接待規格非常之高。
安德魯聯合基地停機坪擺出大陣仗迎接習近平，包括逾10架F-16、F-22戰機及4門禮炮。現場以隆重軍禮迎接習近平夫婦，包括奏起兩國國歌、美國陸軍鳴放21響禮炮，美軍軍機也飛越安德魯聯合基地上空，其中包括2架B-1超音速轟炸機。川習兩人也一起面向媒體合影，為習近平此次國是訪問揭開序幕。
BBC報導，習近平的專機是在當地時間23日下午5時39分降落安德魯聯合基地，隨後美方人員在習近平的專機前鋪設紅毯，紅毯約30公尺長，下午5時59分，川普與梅蘭妮亞從總統座駕「野獸」下車、走向飛機，6時1分，樂隊開始演奏。根據現場畫面，從習近平夫婦下機，到兩對夫婦分別搭乘座車離開基地、前往華府，一共大約10分鐘。
前白宮國安會官員杜如松說，相較川普5月在北京並未獲得如此待遇，排場上的不對等已揭示美中關係的不對等。杜如松並指出，美國對外宣稱對台政策不變，但要注意美方人員的非正式措辭，將更具意義。
元首峰會期間 兩第一夫人逛博物館
央視報導，陪同習近平出訪者包括中共中央政治局常委、中央辦公廳主任蔡奇、外交部部長王毅等人。川普親赴機場迎接習近平，頗令外界訝異，之前，只有甘迺迪總統會如此做，距今已60多年。
美東時間24日上午，白宮南草坪有一場國是歡迎儀式，展示雙方國旗、演奏兩國國歌，並有最高規格21響禮砲致敬；川習等人轉往玫瑰園舉行軍事表演，儀式最後由1架B-2轟炸機和4架F-22組成的編隊飛越上空結束。
之後，美中元首峰會登場，美國第一夫人梅蘭妮亞將邀請彭麗媛前往史密森尼學會國立亞洲藝術博物館參觀；晚間則在白宮東廳舉行國宴。25日上午，川普夫婦與習近平夫婦將白宮紅廳茶敘，接著前往美國國家檔案局參觀，行程便告結束。
中國國家主席習近平與夫人彭麗媛抵達馬里蘭州安德魯斯聯合基地時揮手致意。
聯準會抗命 3年來首度升息 |
（本報訊）儘管美國總統川普一再要求降息，但聯邦準備理事會周三一致投票通過，3年來首次升息1碼（0.25個百分點），並暗示年內可能再升息。而這將考驗川普與新任命聯準會主席華許（Kevin Warsh）之間微妙的關係。
央行官員日益憂心，通膨受油價飆升與人工智慧（AI）投資熱潮推波助瀾，並未朝他們2%的目標回落。這項決定距離美國期中選舉不到7週，而投資人已將長期利率推升至近20年來的高點。這次調整後，聯準會的基準利率目前設定在3.75%至4%之間。
華許在宣布決定後的記者會中，說明了做出這決定的當前經濟背景。他指出，消費者支出依然強勁，而經濟持續成長，都對物價構成上漲壓力。他說：「考量地緣政治的衝擊與不確定性，你就會開始體會到美國經濟的韌性。而正因為這份韌性，加上潛在更強勁的表現，樂觀態度正是我這兩天在聯邦公開市場委員會（FOMC）裡聽到的。」
不過，他表明，中東戰爭油價飆升，促使委員會達成升息共識，以抑制物價上漲。央行利率決策委員會在會後聲明中說：「通膨仍居高不下。今天的政策行動將有助於讓通膨更及時地回落到委員會設定的2%目標。」
《政治》新聞網16日指出，這次升息展現了聯準會對抗通膨的決心，美國通膨雖已連續超過5年高於目標，但市場渴望得知下一步動向。無論如何，華爾街已押注，很可能還有更多升息，而這將進一步加劇聯準會與川普間的緊張關係。
華許拒絕透露上次與川普交談是什麼時候，近幾個月川普曾致電和他討論經濟。他說：「關於與總統的討論，我沒有什麼可說的。而聯準會獨立性的一部分，就在於我們各司其職。」
白宮發言人德賽（Kush Desai）在《福斯新聞》上說，他還沒和川普談過，但直言聯準會的舉動是「相當令人遺憾的決定」。他指出，「從執政當局的觀點來看，這缺乏令人信服的經濟論據支持」。不過，他強調，川普承諾，會維護聯準會的獨立性。
升息不意外 仍要提高警覺
聯準會如預期升息一碼，進入升息循環，且最新的點陣圖顯示，18名官員中有16人預估今年至少還會升息一碼，預估中位數將在年底升至4%至4.25%。分析師認為，真正該關注的是聯準會看法轉向，一致支持收緊貨幣政策。若聯準會持續升息將對金融市場多頭與企業民間融資者造成壓力。
投資顧問機構Mercer Advisors投資組合管理副總裁David Krakauer觀察，聯準會官員的態度已經從7月的9票贊成、3票反對轉變成此次的一致同意升息，顯示聯準會已經有清楚方向，向市場發出強烈訊號。
高盛固定收益與流動性解決方案全球共同主管Kay Haigh則認為，多數官員皆預期今年會再升息一碼，且10月的利率決策會議恐會因距離期中選舉過近而暫停行動，因此12月再升息一碼是基本預測。
投資人該如何應對？
另一方面，有專家認為聯準會升息存在部分政治動機，為了維持聲譽與公信力。經濟學家Christopher Hodge持不同看法，此次升息恐怕是一次性行為，如果不升息會傷害信譽，升息兩碼又太過猛烈。他同時質疑升息一碼對供給型通膨的效果，實際上可能相當有限，但升息一碼確實是阻力較小的選擇，提供聯準會更多時間判斷8月通膨升溫，究竟是應該警覺的走勢還是短期波動。
經濟學家Brian Jacobsen則提到，儘管點陣圖暗示今年還會再升息，但未來幾個月仍存在很多變化，不宜篤定聯準會一定會出手。
投資機構Allspring Global Investments多元資產團隊主管Matthias Scheiber認為，10年期美債殖利率一度衝破5%，殖利率曲線也明顯陡峭化，因此這一次升息有部分可以認為是受到債市推動，市場已獲得充分預告。
川普:面對充滿敵意的理事會
Fed周三一致決議升息，未理會川普降低借貸成本的呼聲。川普周三在北卡羅來納州出席競選活動前，記者問到是否仍信任自己欽點的Fed主席時說：「有，我還是指望華許。」
川普告訴記者，他曾和華許談過，並表示自己「沒有試著說服他，反正也改變不了結果。」川普說：「這無關緊要，因為他沒有足夠票數支持。無論他做得多好，面對的都是一個充滿敵意的理事會。」
川普周三更早前在社群媒體發文表示，美國利率「應該是1%，甚至更低」，因為「新投資正大量湧入美國」，而且美國擁有「全球最好的信用」。他寫道：「降低美國利率，而且要快！」
川普也再度揚言切斷和對美享有貿易順差國家往來。他先前就曾表示，若Fed不降息，就可能這麼做。
他寫道：「我們和大多數國家貿易都有逆差。如果不再和這些國家做生意，每年至少可賺進1.5兆美元。『逆差』不過是『虧損』的漂亮說法。我們正在『扛著』全球幾乎所有國家，這不能再繼續下去。」
聯準會16日通過升息，此舉將使聯準會主席華許(左)與川普總統要求的降息立場相違背。